このテキストバージョンをご覧になっている方へ
Javascriptがオフ、またはFlash Playerをインストールしていないか、
古いバージョンのFlash Playerがインストールされています。
WEBサイトをご覧になるにはFlash Player10.0以上が必要です。
最新のFlash Playerはこちらからダウンロードできます。
| 作品タイトル | 日付 | クライアント | 分野 |
| HAIR SALON fil WEB SITE | 09.Feb.2010 | HAIR SALON fil | DESIGN / FLASH |
| FUNAGUCHI KIKUSUI WEB SITE | 30.Jan.2009 | FUNAGUCHI KIKUSUI | FLASH |
| SUPER EDITION INC. WEB SITE | 30.Dec.2009 | super edition inc. | DESIGN / HTML+CSS+Flash |
| Message.inc WEB SITE | 25.Nov.2009 | Message.inc futokun | FLASH / DESIGN |
| HAIR SALON nuance CALENDAR 2010 | 13.Nov.2009 | HAIR SALON nuance | ILLUSTRATION / DESIGN |
| What Makes You Happy? / World Brothers | 31.Aug.2009 | World Brothers | CD Jacket |
| MY ZIMA QUEST | 15.Aug.2009 | ZIMA CAMPAIGN | ILLUSTRATION |
| HAIR CATAROGUE POSTER2 -Fall- | 15.Aug.2009 | HAIR SALON nuance | ILLUSTRATION |
| HAIR CATAROGUE POSTER1 -Fall- | 12.Aug.2009 | HAIR SALON nuance | ILLUSTRATION |
| CARD DESIGN for HAIR DRESSER | 09.Jun.2009 | SEIKO.N | ILLUSTRATION / DESIGN |
| VI & SHOP CARD | 28.May.2009 | STANDING BAR CLOVER | DESIGN |
| A INTERIOR ORNAMENT | 28.May.2009 | STANDING BAR CLOVER | ART WORK |
| HAIR SALON CALENDAR 2009 | 09.Jun.2009 | HAIR SALON nuance | ILLUSTRATION / DESIGN |
| HAIR SALON ESTHETIC MENU | 08.Aug.2008 | HAIR SALON nuance | ILLUSTRATION |
| WEDDING INVITATION and WELCOME BOARD | 19.Jul.2008 | SHUN & SEIKO | ILLUSTRATION / DESIGN |
| PEACE HIROSHIMA | 31.Jun.2007 | Peace Hiroshima Project | ILLUSTRATION / DESIGN |
夏井 瞬 / NATSUI SHUN
1981年東京生、育英工業高等専門学校電子工学科を卒業した後、
国内某電機メーカーにてメモリ回路設計開発に携わる。
4年後に退職し、LONDONへ留学。現地の様々な文化に触れ、デザイナーへの道を志す為帰国。
後にデジタルハリウッドグラフィックアートデザイナー専攻にてデザインを学び、
同科卒業後、アイレット(株)にて約2年Flashを中心としたWEB制作に取り組む。
2008年5月 独立し、主にFlashを使用したリッチコンテンツを含むWEB制作、
ロゴ・名刺などのグラフィック制作、モーショングラフィックなどの映像制作など幅広く活動中。
Born in Tokyo in 1981.
After graduating from Ikuei college of technology, engaged in memory circuit
design development for a domestic electronic company. Left the company 4 years
later and went on to study in London.
Having encountered its vast range of cultures in the biggest city in Europe,
decided to go back to the home country to pursue the dream to become a designer.
Studied at Digital Hollywood and specialised in graphic art designer course.
On completion of the course, received a job offer from iret.inc and spent the next
two years on Flash-based web designing. In May 2008, became self-employed
and have been involved in various designing jobs, which includes
1.Flash-based rich contents websites,
2. graphics such as logo and business card design and
3. video works with motion graphics.
自分の考えるモノ作りの理念であり、ベースとなっているものは「人と人の繋がり」。
制作を行う上でとても大切な事というのは、アウトプットされた物の見栄え、役割だけでなく、
クライアントとの「人と人の繋がり」である思っております。
一案件の短い期間だけの関係だけではなく、「人」として長いお付き合いができるよう、一生懸命に勤めて行く次第です。
そしてクライアントと制作側が、心で向き合って造り出されたモノこそ、本当の意味で「イイモノ」だと確信しております。
クライアントに満足して頂く事は勿論の事。更に人としてお互いの存在が「イイ人」だったね。と、
心から思える、そんな心地の良い関係を仕事を通して築く事が、モットウであり、物作りの醍醐味だと考えております。
人との繋がりを最大限に生かしたクリエイションこそ、物作りの原点だと思っております。
Human relationship - This is what lies in the foundation
of my creation. What's important in the production process
is not only the look of the output or its functions but
also the relationship with the clients. My intention is to
build a good relationship not just over a single project
but for a longer term. That is because I am convinced that
"iimono(good stuff)" is produced only when the client and
the producer sit down and face one another heart to heart.
To satisfy clients' needs is a must thing to do. But on
top of that, my motto is to build a comfortable
relationship where, having worked together, we can look at
each other and say in the heart and from the heart "Ah,
these are "iihito(good people)"." And I also believe that
that is the source and the real attraction of various
creative activities.
Website and Graphic designing - If you want to make
inquiries, reach me at contact@shun-natsui.com, or fill in
the form below and send it to me. I'll look forward to
hearing from you.
Thank you.